Quand la terre tremble...

Et non...ça n'arrive pas qu'aux autres!

Réveillée en pleine nuit, un lit qui bouge...Tremblement de terre?! Et oui!!!!

Aujourd'hui, mardi 16 mars, à 4h du matin , un séisme de magnitude 4,4 a secoué Los Angeles.  Selon l'Institut américain de géophysique (USGS), le tremblement de terre s'est produit  à une profondeur de 18 km et a duré environ 15 secondes Lépicentre se situe à 2 km de Pico Rivera, dans le sud-est de Los Angeles.

Les 15 secondes m'ont paru une éternité, sous le choc, prise de panique, j'ai été incapable de hurler, de bouger ni de me rendormir. Même si le tremblement n'a pas été pas violent, la peur m'a submergée.

Il n'y aucun dégât ni bléssé, certains même ne l'ont pas ressenti.

A Los Angeles, la vie reprend son cours...comme si rien ne s'était passé...Moi en tout cas, je n'oublierai pas ce mardi 16 mars.

 Article du figaro :

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/03/16/97001-20100316FILWWW00549-seisme-de-magnitude-44-a-los-angeles.php

.................................................................................................................................................................................................................................
When the floor shakes...

It's easy to think it'll never happen to you ...but when it happens...

Woken up in the middle of the night, my bed moved...Earthquake you said?!

Today, Tuesday March 16, at 4.04 am, a 4.4 magnitude earthquake struck Los Angeles. According to the United States Geological Survey ( USGS), it occured at 11.2 miles depth and lasted approximately 15 seconds. The earthquake was centered near Pico Rivera, in the southeast of Los Angeles.

The 15 seconds appeared as an eternity, under the impact,  I trembled, I was incapable of screaming, moving, or going back to sleep. Even if the earthquake was moderate, the fear overwhelmed me.

Fortunately, the earthquake caused no serious damage neither injured anyone.
In Los Angeles, life goes on...as if nothing were wrong...but I will not forget this monday 16 March.